Mercurial > hg > forks > UniversalIndentGUI
changeset 570:57a8ecade341
Updated the German translation.
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/universalindent/code/trunk@814 59b1889a-e5ac-428c-b0c7-476e01d41282
| author | thomas_-_s <thomas_-_s@59b1889a-e5ac-428c-b0c7-476e01d41282> |
|---|---|
| date | Fri, 10 Oct 2008 11:03:51 +0000 |
| parents | c4bd9d81702a |
| children | f401efb5080b |
| files | translations/universalindent_de.ts |
| diffstat | 1 files changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/translations/universalindent_de.ts Fri Oct 10 10:14:47 2008 +0000 +++ b/translations/universalindent_de.ts Fri Oct 10 11:03:51 2008 +0000 @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de_DE"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -1275,7 +1276,7 @@ <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="316"/> <source>Ctrl+L</source> - <translation>Ctrl+E</translation> + <translation>Strg+L</translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="337"/> @@ -1365,22 +1366,22 @@ <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="346"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="392"/> <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> </context> <context> @@ -1538,42 +1539,42 @@ <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> <source>DONOTTRANSLATE:Language</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="110"/> <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="123"/> <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="166"/> <source>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="194"/> <source>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="237"/> <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="283"/> <source>DONOTTRANSLATE:TabWidth</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> </context> <context> @@ -1624,7 +1625,7 @@ <message> <location filename="../src/uiguierrormessage.cpp" line="40"/> <source>Show this message again</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Meldung immer wieder anzeigen</translation> </message> </context> <context> @@ -1645,42 +1646,42 @@ <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> <source>English</source> - <translation type="unfinished">Englisch</translation> + <translation>Englisch</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> <source>German</source> - <translation type="unfinished">Deutsch</translation> + <translation>Deutsch</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> <source>Chinese (Taiwan)</source> - <translation type="unfinished">Chinesisch (Taiwan)</translation> + <translation>Chinesisch (Taiwan)</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> <source>Japanese</source> - <translation type="unfinished">Japanisch</translation> + <translation>Japanisch</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="249"/> <source>Russian</source> - <translation type="unfinished">Russisch</translation> + <translation>Russisch</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="252"/> <source>Ukrainian</source> - <translation type="unfinished">Ukrainisch</translation> + <translation>Ukrainisch</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="255"/> <source>Unknown language mnemonic </source> - <translation type="unfinished">Unbekanntes Sprachkürzel </translation> + <translation>Unbekanntes Sprachkürzel </translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> <source>French</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Französisch</translation> </message> </context> <context> @@ -1805,12 +1806,12 @@ <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="69"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="53"/> <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">Enables and disables the highlightning of the source</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">code shown below. (Still needs some performance improvements) (Ctrl+H)</p></body></html></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">Schaltet die Syntaxhervorhebung für den Quellcode ein und aus.</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">(Benötigt noch Performanz Verbesserungen.) (Strg+H)</p></body></html></translation> </message> </context> </TS>