Mercurial > hg > forks > UniversalIndentGUI
changeset 603:e65eb4ddc0f8
Corrected the translations, mainly the DONOTTRANSLATE strings were reverted, so that they really aren't translated.
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/universalindent/code/trunk@853 59b1889a-e5ac-428c-b0c7-476e01d41282
| author | thomas_-_s <thomas_-_s@59b1889a-e5ac-428c-b0c7-476e01d41282> |
|---|---|
| date | Mon, 20 Oct 2008 14:23:11 +0000 |
| parents | 485d9e1e49cb |
| children | 3eb8e4af0d73 |
| files | translations/universalindent_de.ts translations/universalindent_fr.ts translations/universalindent_ru.ts translations/universalindent_uk.ts |
| diffstat | 4 files changed, 42 insertions(+), 40 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/translations/universalindent_de.ts Mon Oct 20 14:13:54 2008 +0000 +++ b/translations/universalindent_de.ts Mon Oct 20 14:23:11 2008 +0000 @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de_DE"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -1110,7 +1111,7 @@ <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="75"/> <source>Reopen File with other Encoding</source> - <translation></translation> + <translation>Datei mit anderer Kodierung erneut öffnen</translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="80"/>
--- a/translations/universalindent_fr.ts Mon Oct 20 14:13:54 2008 +0000 +++ b/translations/universalindent_fr.ts Mon Oct 20 14:23:11 2008 +0000 @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="fr_FR"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -828,22 +829,22 @@ <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="304"/> <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="352"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="375"/> <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="398"/> <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="232"/> @@ -1006,42 +1007,42 @@ <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> <source>DONOTTRANSLATE:Language</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:Language</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="110"/> <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="123"/> <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="166"/> <source>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="194"/> <source>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="237"/> <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="283"/> <source>DONOTTRANSLATE:TabWidth</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:TabWidth</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</translation> + <translation></translation> </message> </context> <context> @@ -1225,7 +1226,7 @@ <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="72"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="56"/>
--- a/translations/universalindent_ru.ts Mon Oct 20 14:13:54 2008 +0000 +++ b/translations/universalindent_ru.ts Mon Oct 20 14:23:11 2008 +0000 @@ -1006,22 +1006,22 @@ <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="304"/> <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:ВключеныПодсказкиПараметровОтступатора</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="352"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:ВключенаПодсветкаСинтаксиса</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="375"/> <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:ВидимыеПробелы</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="398"/> <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:ЗагружатьПоследнийОткрытыйФайлПриЗагрузке</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="232"/> @@ -1179,42 +1179,42 @@ <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> <source>DONOTTRANSLATE:Language</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:Язык</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="110"/> <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:ЗагружатьПоследнийОткрытыйФайлПриЗагрузке</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="123"/> <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:ВключеныПодсказкиПараметровОтступатора</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="166"/> <source>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:РазмерСпискаНедавноОткрытых</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="194"/> <source>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:ПроверкаОбновлений</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="237"/> <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:ВидимыеПробелы</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="283"/> <source>DONOTTRANSLATE:TabWidth</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:ШиринаТабуляции</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:ВключенаПодсветкаСинтаксиса</translation> + <translation></translation> </message> </context> <context> @@ -1431,7 +1431,7 @@ <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="72"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation>НЕПЕРЕВОДИТЬ:ВключенаПодсветкаСинтаксиса</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="56"/>
--- a/translations/universalindent_uk.ts Mon Oct 20 14:13:54 2008 +0000 +++ b/translations/universalindent_uk.ts Mon Oct 20 14:23:11 2008 +0000 @@ -801,22 +801,22 @@ <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="304"/> <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:ВключеніПідказкиПараметрівВідступача</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="398"/> <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:ЗавантаженняОстанньогоВідкритогоФайлуПриВідкритті</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="352"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:ВключенаПідсвіткаСинтаксису</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="375"/> <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:ВидиміПробіли</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> @@ -1094,42 +1094,42 @@ <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="194"/> <source>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:ПеревіркаОновлення</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="123"/> <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:ВключеніПідказкиПараметрівВідступача</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> <source>DONOTTRANSLATE:Language</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:Мова</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="110"/> <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:ЗавантаженняОстанньогоВідкритогоФайлуПриВідкритті</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="166"/> <source>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:РозмірПерелікуНещодавноВідкритих</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:ВключенаПідсвіткаСинтаксису</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="283"/> <source>DONOTTRANSLATE:TabWidth</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:ШиринаТабуляції</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="237"/> <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:ВидиміПробіли</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="215"/> @@ -1416,7 +1416,7 @@ <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="72"/> <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation>НЕПЕРЕКЛАДАТИ:ВключенаПідсвіткаСинтаксису</translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="109"/>