--- a/www/faq.xml	Wed Nov 23 01:30:23 2022 +0200
+++ b/www/faq.xml	Mon Nov 28 01:50:11 2022 +0200
@@ -77,11 +77,13 @@
 <item id="3">
 <question>What is the relationship between Ggr's, Jeskko's, Batclient's maps?</question>
 <answer>
-Currently, both two major mapsites (this and Jeskko's) and Batclient map are based on more or
-less the same location data, centrally managed and known as the "PupuMaps"
-data. The main differences come from representation and update frequency -
-this site being the "authorative" source with the most up to date data,
-Jeskko's and BatClient map are synchronized less frequently.
+Currently, both two major mapsites (this and Jeskko's) and Batclient map are based
+on the same data, centrally managed and known as the "PupuMaps" data.
+The main differences come from representation and update frequency -
+this site being the "authorative" source with the most up to date data.
+Batclient locations are nowadays synchronized daily from PupuMaps main data,
+but actual map "tile" data only occasionally.
+Jeskko's map is synchronized on random occasions.
 </answer>
 </item>