--- a/config.quotedb.example	Tue Feb 23 13:04:41 2021 +0200
+++ b/config.quotedb.example	Tue Feb 23 13:05:25 2021 +0200
@@ -27,7 +27,7 @@
 set qdb_messages(kissadb_urlprefix) ""
 set qdb_messages(kissadb_name) "Kissa"
 set qdb_messages(kissadb_stats) "Kissa-tilastot: @1@ kissajuttua, @2@ äänestettyä kissamaisuutta."
-set qdb_messages(kissadb_quote_does_not_exist) "Kissaa #@1@ ei ole olemassa."
+set qdb_messages(kissadb_quote_does_not_exist) "Kissajuttua #@1@ ei ole olemassa."
 
 
 bind pub - !spede spede_cmd_pub
@@ -37,7 +37,7 @@
 set qdb_messages(spededb_urlprefix) "https://tnsp.org/spede/img/"
 set qdb_messages(spededb_name) "Spede"
 set qdb_messages(spededb_stats) "Spede-tilastot: @1@ spedeä, @2@ äänestettyä spedeä."
-set qdb_messages(spededb_quote_does_not_exist) "Spedeä #@1@ ei ole."
+set qdb_messages(spededb_quote_does_not_exist) "Spedeä #@1@ ei ole olemassa."
 
 
 bind pub - !mn mn_cmd_pub
@@ -47,7 +47,7 @@
 set qdb_messages(mndb_urlprefix) "https://tnsp.org/mndb/img/"
 set qdb_messages(mndb_name) "Nykäsismi"
 set qdb_messages(mndb_stats) "Nykäs-tilastot: @1@ nykäsismiä, @2@ äänestettyä."
-set qdb_messages(mndb_quote_does_not_exist) "Nykäsismiä #@1@ ei ole."
+set qdb_messages(mndb_quote_does_not_exist) "Nykäsismiä #@1@ ei ole olemassa."
 
 
 bind pub - !tuksu tuksu_cmd_pub
@@ -57,7 +57,7 @@
 set qdb_messages(tuksudb_urlprefix) "https://tnsp.org/tuksu/img/"
 set qdb_messages(tuksudb_name) "Tuksu"
 set qdb_messages(tuksudb_stats) "Tuksu-tilastot: @1@ tuksuilua, @2@ äänestettyä."
-set qdb_messages(tuksudb_quote_does_not_exist) "Tuksuilua #@1@ ei ole."
+set qdb_messages(tuksudb_quote_does_not_exist) "Tuksuilua #@1@ ei ole olemassa."
 
 
 ###
@@ -133,7 +133,6 @@
   "toplist_limit" "Top-listan määrän oltava @1@ - @2@."
   "fmt_toplist" "@1@. #@2@: @3@ (@4@, @5@)"
 
-  "update_override" " (owner/time override)"
   "update_ok" "@name@ #@1@ päivitetty@2@."
   "update_too_old" "@name@ quote #@1@ vanhempi kuin @2@ minuuttia, ei voida päivittää."
   "update_override" " (owner/time override)"