Mercurial > hg > forks > UniversalIndentGUI
changeset 560:e246898b556b
- Added a French translation and updated some files for that.
- Also marked the dynamic properties "connectedSettingName" to be not translated, because their exact string value is used to find the correct setting by the name.
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/universalindent/code/trunk@800 59b1889a-e5ac-428c-b0c7-476e01d41282
| author | thomas_-_s <thomas_-_s@59b1889a-e5ac-428c-b0c7-476e01d41282> |
|---|---|
| date | Tue, 07 Oct 2008 13:31:10 +0000 |
| parents | fdd8c3619811 |
| children | 0af648c3bcf9 |
| files | UniversalIndentGUI.pro buildRelease.sh resources/Icons.qrc resources/language-fr.png src/UiGuiSettingsDialog.ui src/indenthandler.cpp src/mainwindow.ui src/toolBarWidget.ui src/uiguisettings.cpp src/uiguisettingsdialog.cpp translations/universalindent_de.ts translations/universalindent_fr.ts translations/universalindent_ja_JP.ts translations/universalindent_ru.ts translations/universalindent_uk.ts translations/universalindent_zh_TW.ts |
| diffstat | 16 files changed, 1928 insertions(+), 805 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/UniversalIndentGUI.pro Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/UniversalIndentGUI.pro Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -46,6 +46,8 @@ system($${lupdate} src -ts ./translations/universalindent_ru.ts -silent) message ( Updating universalindent_uk.ts ) system($${lupdate} src -ts ./translations/universalindent_uk.ts -silent) +message ( Updating universalindent_fr.ts ) +system($${lupdate} src -ts ./translations/universalindent_fr.ts -silent) # Create translation binaries @@ -55,6 +57,7 @@ system($${lrelease} ./translations/universalindent_ja_JP.ts -qm ./translations/universalindent_ja_JP.qm -silent) system($${lrelease} ./translations/universalindent_ru.ts -qm ./translations/universalindent_ru.qm -silent) system($${lrelease} ./translations/universalindent_uk.ts -qm ./translations/universalindent_uk.qm -silent) +system($${lrelease} ./translations/universalindent_fr.ts -qm ./translations/universalindent_fr.qm -silent) # Copy Qts own translation files to the local translation directory message ( Copy Qts own translation files to the local translation directory ) @@ -64,10 +67,12 @@ unix:system(cp $${qtTranslationInstallDir}/qt_ja_jp.qm ./translations/qt_ja_JP.qm $$pipe2nul) unix:system(cp $${qtTranslationInstallDir}/qt_ru.qm ./translations/ $$pipe2nul) unix:system(cp $${qtTranslationInstallDir}/qt_uk.qm ./translations/ $$pipe2nul) +unix:system(cp $${qtTranslationInstallDir}/qt_fr.qm ./translations/ $$pipe2nul) win32:system(copy $${qtTranslationInstallDir}\qt_de.qm .\translations\ /Y $$pipe2nul) win32:system(copy $${qtTranslationInstallDir}\qt_ja_jp.qm .\translations\qt_ja_JP.qm /Y $$pipe2nul) win32:system(copy $${qtTranslationInstallDir}\qt_ru.qm .\translations\ /Y $$pipe2nul) win32:system(copy $${qtTranslationInstallDir}\qt_uk.qm .\translations\ /Y $$pipe2nul) +win32:system(copy $${qtTranslationInstallDir}\qt_fr.qm .\translations\ /Y $$pipe2nul) # Defining files that shall be installed ########################################
--- a/buildRelease.sh Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/buildRelease.sh Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -333,6 +333,7 @@ cp $QTDIR/translations/qt_ja_jp.qm ./$targetDir/translations/qt_ja_JP.qm &> /dev/null cp $QTDIR/translations/qt_ru.qm ./$targetDir/translations/ &> /dev/null cp $QTDIR/translations/qt_uk.qm ./$targetDir/translations/ &> /dev/null +cp $QTDIR/translations/qt_fr.qm ./$targetDir/translations/ &> /dev/null for i in $languages do cp ./translations/universalindent_$i.qm ./$targetDir/translations/ &> /dev/null
--- a/resources/Icons.qrc Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/resources/Icons.qrc Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -6,6 +6,7 @@ <qresource prefix="/language" > <file>language-de.png</file> <file>language-en.png</file> + <file>language-fr.png</file> <file>language-ru.png</file> <file>language-uk.png</file> <file>language-ja_JP.png</file>
--- a/src/UiGuiSettingsDialog.ui Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/src/UiGuiSettingsDialog.ui Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -79,7 +79,7 @@ <string>Displays all available translations for UniversalIndentGui and lets you choose one.</string> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>Language</string> + <string>DONOTTRANSLATE:Language</string> </property> </widget> </item> @@ -107,7 +107,7 @@ <string>Automatically open last file on startup</string> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>LoadLastOpenedFileOnStartup</string> + <string>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</string> </property> </widget> </item> @@ -120,7 +120,7 @@ <string>Enable Parameter Tooltips</string> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>IndenterParameterTooltipsEnabled</string> + <string>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</string> </property> </widget> </item> @@ -163,7 +163,7 @@ <number>1</number> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>RecentlyOpenedListSize</string> + <string>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</string> </property> </widget> </item> @@ -191,7 +191,7 @@ <string>Check online for update on program start</string> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>CheckForUpdate</string> + <string>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</string> </property> </widget> </item> @@ -234,7 +234,7 @@ <string>Display white space character (tabs, spaces, etc.)</string> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>WhiteSpaceIsVisible</string> + <string>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</string> </property> </widget> </item> @@ -280,7 +280,7 @@ <number>1</number> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>TabWidth</string> + <string>DONOTTRANSLATE:TabWidth</string> </property> </widget> </item> @@ -338,7 +338,7 @@ <string>Enable syntax highlighting</string> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>SyntaxHighlightningEnabled</string> + <string>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</string> </property> </widget> </item>
--- a/src/indenthandler.cpp Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/src/indenthandler.cpp Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -81,7 +81,7 @@ // Create the indenter selection combo box. indenterSelectionCombobox = new QComboBox(this); indenterSelectionCombobox->setObjectName(QString::fromUtf8("indenterSelectionCombobox")); - indenterSelectionCombobox->setProperty("connectedSettingName", "SelectedIndenter"); + indenterSelectionCombobox->setProperty("connectedSettingName", "DONOTTRANSLATE:SelectedIndenter"); indenterSelectionCombobox->setSizeAdjustPolicy(QComboBox::AdjustToMinimumContentsLengthWithIcon); indenterSelectionCombobox->setMinimumContentsLength(20); connect( indenterSelectionCombobox, SIGNAL(activated(int)), UiguiSettings::getInstance(), SLOT(handleValueChangeFromExtern(int)) );
--- a/src/mainwindow.ui Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/src/mainwindow.ui Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -298,7 +298,7 @@ <string>If checked, tool tips will show up if the mouse cursor remains over an indenter parameter for a while.</string> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>IndenterParameterTooltipsEnabled</string> + <string>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</string> </property> </action> <action name="actionLive_Indent_Preview" > @@ -343,7 +343,7 @@ <string>By enabling special key words of the source code are highlighted.</string> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>SyntaxHighlightningEnabled</string> + <string>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</string> </property> </action> <action name="whiteSpaceIsVisibleAction" > @@ -366,7 +366,7 @@ <bool>false</bool> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>WhiteSpaceIsVisible</string> + <string>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</string> </property> </action> <action name="loadLastOpenedFileOnStartupAction" > @@ -389,7 +389,7 @@ <bool>false</bool> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>LoadLastOpenedFileOnStartup</string> + <string>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</string> </property> </action> <action name="actionShowSettings" >
--- a/src/toolBarWidget.ui Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/src/toolBarWidget.ui Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -66,7 +66,7 @@ <bool>true</bool> </property> <property name="connectedSettingName" stdset="0" > - <string>SyntaxHighlightningEnabled</string> + <string>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</string> </property> </widget> </item>
--- a/src/uiguisettings.cpp Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/src/uiguisettings.cpp Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -128,8 +128,8 @@ */ void UiguiSettings::handleValueChangeFromExtern(int value) { if ( sender() ) { - // Get the corresponding setting name from the sender objects property. - QString settingName = sender()->property("connectedSettingName").toString(); + // Get the corresponding setting name from the sender objects property and remove "DONOTTRANSLATE:" from its beginning.. + QString settingName = sender()->property("connectedSettingName").toString().remove(0, 15); // If the property is not set, try using the objects name for convenience. if ( settingName.isEmpty() ) { // Get the objects name and remove "uiGui" from its beginning and use that as setting name. @@ -151,8 +151,8 @@ */ void UiguiSettings::handleValueChangeFromExtern(bool value) { if ( sender() ) { - // Get the corresponding setting name from the sender objects property. - QString settingName = sender()->property("connectedSettingName").toString(); + // Get the corresponding setting name from the sender objects property and remove "DONOTTRANSLATE:" from its beginning. + QString settingName = sender()->property("connectedSettingName").toString().remove(0, 15); // If the property is not set, try using the objects name for convenience. if ( settingName.isEmpty() ) { // Get the objects name and remove "uiGui" from its beginning and use that as setting name. @@ -174,8 +174,8 @@ */ void UiguiSettings::handleValueChangeFromExtern(QDate value) { if ( sender() ) { - // Get the corresponding setting name from the sender objects property. - QString settingName = sender()->property("connectedSettingName").toString(); + // Get the corresponding setting name from the sender objects property and remove "DONOTTRANSLATE:" from its beginning. + QString settingName = sender()->property("connectedSettingName").toString().remove(0, 15); // If the property is not set, try using the objects name for convenience. if ( settingName.isEmpty() ) { // Get the objects name and remove "uiGui" from its beginning and use that as setting name.
--- a/src/uiguisettingsdialog.cpp Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/src/uiguisettingsdialog.cpp Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -73,6 +73,9 @@ if ( languageShort == "en" ) { uiGuiLanguageSelectionComboBox->addItem( QIcon(QString(":/language/language-"+languageShort+".png")), tr("English") ); } + else if ( languageShort == "fr" ) { + uiGuiLanguageSelectionComboBox->addItem( QIcon(QString(":/language/language-"+languageShort+".png")), tr("French") ); + } else if ( languageShort == "de" ) { uiGuiLanguageSelectionComboBox->addItem( QIcon(QString(":/language/language-"+languageShort+".png")), tr("German") ); } @@ -88,6 +91,7 @@ else if ( languageShort == "uk" ) { uiGuiLanguageSelectionComboBox->addItem( QIcon(QString(":/language/language-"+languageShort+".png")), tr("Ukrainian") ); } + else { uiGuiLanguageSelectionComboBox->addItem( tr("Unknown language mnemonic ") + languageShort ); } @@ -103,8 +107,8 @@ int UiguiSettingsDialog::showDialog() { // Get the values for the check boxes from the settings object. foreach (QCheckBox* checkBox, checkBoxes) { - // Get the corresponding setting name from the check boxs property. - QString settingName = checkBox->property("connectedSettingName").toString(); + // Get the corresponding setting name from the check boxs property and remove "DONOTTRANSLATE:" from its beginning. + QString settingName = checkBox->property("connectedSettingName").toString().remove(0, 15); // If the property is not set, try using the objects name for convenience. if ( settingName.isEmpty() ) { // Get the objects name and remove "uiGui" from its beginning and use that as setting name. @@ -119,8 +123,8 @@ // Get the values for the spin boxes from the settings object. foreach (QSpinBox* spinBox, spinBoxes) { - // Get the corresponding setting name from the spin boxs property. - QString settingName = spinBox->property("connectedSettingName").toString(); + // Get the corresponding setting name from the spin boxs property and remove "DONOTTRANSLATE:" from its beginning. + QString settingName = spinBox->property("connectedSettingName").toString().remove(0, 15); // If the property is not set, try using the objects name for convenience. if ( settingName.isEmpty() ) { // Get the objects name and remove "uiGui" from its beginning and use that as setting name. @@ -135,8 +139,8 @@ // Get the values for the combo boxes from the settings object. foreach (QComboBox* comboBox, comboBoxes) { - // Get the corresponding setting name from the combo boxs property. - QString settingName = comboBox->property("connectedSettingName").toString(); + // Get the corresponding setting name from the combo boxs property and remove "DONOTTRANSLATE:" from its beginning. + QString settingName = comboBox->property("connectedSettingName").toString().remove(0, 15); // If the property is not set, try using the objects name for convenience. if ( settingName.isEmpty() ) { // Get the objects name and remove "uiGui" from its beginning and use that as setting name. @@ -162,8 +166,8 @@ void UiguiSettingsDialog::writeWidgetValuesToSettings() { // Write the values of the check boxes to the settings object. foreach (QCheckBox* checkBox, checkBoxes) { - // Get the corresponding setting name from the check boxs property. - QString settingName = checkBox->property("connectedSettingName").toString(); + // Get the corresponding setting name from the check boxs property and remove "DONOTTRANSLATE:" from its beginning. + QString settingName = checkBox->property("connectedSettingName").toString().remove(0, 15); // If the property is not set, try using the objects name for convenience. if ( settingName.isEmpty() ) { // Get the objects name and remove "uiGui" from its beginning and use that as setting name. @@ -177,8 +181,8 @@ // Write the values for the spin boxes to the settings object. foreach (QSpinBox* spinBox, spinBoxes) { - // Get the corresponding setting name from the spin boxs property. - QString settingName = spinBox->property("connectedSettingName").toString(); + // Get the corresponding setting name from the spin boxs property and remove "DONOTTRANSLATE:" from its beginning. + QString settingName = spinBox->property("connectedSettingName").toString().remove(0, 15); // If the property is not set, try using the objects name for convenience. if ( settingName.isEmpty() ) { // Get the objects name and remove "uiGui" from its beginning and use that as setting name. @@ -192,8 +196,8 @@ // Write the values for the spin boxes to the settings object. foreach (QComboBox* comboBox, comboBoxes) { - // Get the corresponding setting name from the combo boxs property. - QString settingName = comboBox->property("connectedSettingName").toString(); + // Get the corresponding setting name from the combo boxs property and remove "DONOTTRANSLATE:" from its beginning. + QString settingName = comboBox->property("connectedSettingName").toString().remove(0, 15); // If the property is not set, try using the objects name for convenience. if ( settingName.isEmpty() ) { // Get the objects name and remove "uiGui" from its beginning and use that as setting name. @@ -229,6 +233,9 @@ if ( languageShort == "en" ) { uiGuiLanguageSelectionComboBox->setItemText( i, tr("English") ); } + else if ( languageShort == "fr" ) { + uiGuiLanguageSelectionComboBox->setItemText( i, tr("French") ); + } else if ( languageShort == "de" ) { uiGuiLanguageSelectionComboBox->setItemText( i, tr("German") ); }
--- a/translations/universalindent_de.ts Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/translations/universalindent_de.ts Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -1,6 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de_DE"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -272,67 +271,42 @@ <message> <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="12"/> <source>&Server name:</source> - <translation>&Server Bame:</translation> + <translation type="obsolete">&Server Bame:</translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="13"/> <source>S&erver port:</source> - <translation>S&erver Port:</translation> + <translation type="obsolete">S&erver Port:</translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="14"/> <source>&Message to send:</source> - <translation>&Zu sendende Nachricht:</translation> + <translation type="obsolete">&Zu sendende Nachricht:</translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="15"/> <source>&Received Message:</source> - <translation>&Empfangene Nachricht:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="27"/> - <source>This examples requires that you run the Fortune Server example as well.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">&Empfangene Nachricht:</translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="29"/> <source>Connect</source> - <translation>Verbinden</translation> + <translation type="obsolete">Verbinden</translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="32"/> <source>Disconnect</source> - <translation>Trennen</translation> + <translation type="obsolete">Trennen</translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="35"/> <source>Send</source> - <translation>Senden</translation> + <translation type="obsolete">Senden</translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="60"/> <source>UiGUI Server Test Client</source> - <translation>UiGUI Server Test Client</translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="131"/> - <source>Fortune Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="121"/> - <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="128"/> - <source>The connection was refused by the peer. Make sure the fortune server is running, and check that the host name and port settings are correct.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="133"/> - <source>The following error occurred: %1.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">UiGUI Server Test Client</translation> </message> </context> <context> @@ -682,7 +656,7 @@ <context> <name>IndentHandler</name> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="441"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="436"/> <source>No indenter executable</source> <translation>Keine ausführbare Formatierer Datei</translation> </message> @@ -697,7 +671,7 @@ <translation type="obsolete">" in dem Verzeichnis "</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="494"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="489"/> <source>Error calling Indenter</source> <translation>Fehler beim Aufruf des Formatierers</translation> </message> @@ -708,7 +682,7 @@ <translation type="obsolete">Der Aufruf lautete:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="509"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="504"/> <source>Indenter returned error</source> <translation>Fehler beim Ausführen des Formatierers</translation> </message> @@ -727,22 +701,22 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1293"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> <source>wine not installed</source> <translation>wine nicht installiert</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1293"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> <source>There exists only a win32 executable of the indenter and wine does not seem to be installed. Please install wine to be able to run the indenter.</source> <translation>Es existiert nur eine Win32 Version des Formatierers, für dessen Ausführung wine benötigt wird. Wine scheint nicht installiert zu sein. Bitte installieren Sie es.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="467"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="462"/> <source><b>Returned error message:</b> </source> <translation><b>Zurückgegebene Fehlermeldung:</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="471"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="466"/> <source><b>Reason could be:</b> </source> <translation><b>Grund könnte sein:</b> </translation> </message> @@ -752,17 +726,17 @@ <translation type="obsolete"><b>Der Aufruf lautete:</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="505"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="500"/> <source><b>Indenter returned with exit code:</b> </source> <translation><b>Zurückgegebener Exit Code ist:</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="506"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="501"/> <source><b>Indent console output was:</b> </source> <translation><b>Ausgabe des Formatierers war:</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="507"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="502"/> <source><br><b>Callstring was:</b> </source> <translation><br><b>Der Aufruf lautete:</b> </translation> </message> @@ -777,117 +751,117 @@ <translation>Es wurden keine ini-Dateien für Indenter gefunden. Suchpfad war "</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="442"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="437"/> <source>There exists no indenter executable with the name "%1" in the directory "%2" nor in the global environment.</source> <translation>Es wurde kein ausführbarer Formatierer mit dem Namen "%1" in dem Verzeichnis "%2" oder global über die Pathvariable gefunden.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="492"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="487"/> <source><br><br><b>Indenter output was:</b><pre></source> <translation><br><br><b>Ausgabe des Formatierers:</b><pre></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1248"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1243"/> <source>Interpreter needed</source> <translation>Interpreter benötigt</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1249"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1244"/> <source>To use the selected indenter the program "%1" needs to be available in the global environment. You should add an entry to your path settings.</source> <translation>Um den gewählten Formatierer benutzen zu können, muss das Programm "%1" global aufrufbar sein. Sie sollten den Pfad des Programms der Pathvariablen hinzufügen.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1339"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1334"/> <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Shows the currently chosen indenters name and lets you choose other available indenters</p></body></html></source> <translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zeigt den aktuell gewählten und alle verfügbaren Formatierer an.</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1340"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1335"/> <source>Brings you to the online manual of the currently selected indenter, where you can get further help on the possible parameters.</source> <translation>Öffnet die Webseite mit dem Benutzerhandbuch des gewählten Formatierers, wo Sie weitere Informationen zu den möglichen Parametern erhalten.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1384"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1379"/> <source>Choose indenter config file</source> <translation>Formatierer Konfigurationsdatei wählen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> <source>All files</source> <translation>Alle Dateien</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1401"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1396"/> <source>Save indent config file</source> <translation>Formatierer Konfiguration speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> <source>Shell Script</source> <translation>Shell Skript</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1437"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> <source>Save shell script</source> <translation>Shell Skript speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1342"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1337"/> <source>Load Indenter Config File</source> <translation>Formatierer Konfiguration laden</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1343"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1338"/> <source>Opens a file dialog to load the original config file of the indenter.</source> <translation>Öffnet ein Dialogfenster zum Laden einer Konfigurationsdatei des momentan gewählten Formatierers.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1344"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1339"/> <source>Alt+O</source> <translation>Alt+O</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1346"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1341"/> <source>Save Indenter Config File</source> <translation>Formatierer Konfiguration speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1347"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1342"/> <source>Opens a dialog to save the current indenter configuration to a file.</source> <translation>Öffnet ein Dialogfenster zum Speichern der Konfigurationsdatei des momentan gewählten Formatierers.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1348"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1343"/> <source>Alt+S</source> <translation>Alt+S</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1350"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1345"/> <source>Create Indenter Call Shell Script</source> <translation>Formatierer Shell Skript erzeugen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1347"/> <source>Create a shell script that calls the current selected indenter for formatting an as parameter given file with the current indent settings</source> <translation>Erzeugt ein Shell Skript mit dem sich der momentan gewählte Formatierer mit den momentanen Einstellungen zum Formatieren einer Datei aufrufen lässt.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1354"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1349"/> <source>Reset indenter parameters</source> <translation>Parameter des Formatierers zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1356"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1351"/> <source>Resets all indenter parameters to the default values.</source> <translation>Alle Parameter des Formatierers auf Standardwerte zurücksetzen.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1466"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> <source>Really reset parameters?</source> <translation>Wirklich alle Parameter zurücksetzen?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1466"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> <source>Do you really want to reset the indenter parameters to the default values?</source> <translation>Wollen Sie wirklich alle Parameter des Formatierers auf die Standardwerte zurücksetzen?</translation> </message> @@ -992,7 +966,7 @@ <translation type="obsolete"> als Programmsprache verwenden.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1200"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1187"/> <source>Reopen the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> <translation>Die momentan geöffnete Quellcodedatei erneut öffnen, unter Verwendung der Textkodierung </translation> </message> @@ -1027,7 +1001,7 @@ <translation type="obsolete">Chinesisch</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1214"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1201"/> <source>Set the syntax highlightning to </source> <translation>Setzte Syntax-Hervorhebung für </translation> </message> @@ -1052,12 +1026,12 @@ <translation type="obsolete">Shell SKript</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> <source>File no longer exists</source> <translation>Datei existiert nicht mehr</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> <source>The file %1 in the list of recently opened files does no longer exist.</source> <translation>Die Datei %1 in der Liste der zuletzt geöffneten Dateien existiert nicht mehr.</translation> </message> @@ -1096,12 +1070,12 @@ <translation type="obsolete">Sie haben bereits die aktuellste Version von UniversalIndentGUI.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1206"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Save the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> <translation>Die momentan geöffnete Quellcodedatei speichern, unter Verwendung der Textkodierung </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1400"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1387"/> <source>Line %1, Column %2</source> <translation>Zeile %1, Spalte %2</translation> </message> @@ -1389,24 +1363,24 @@ <translation>Indenter Einstellungen</translation> </message> <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="346"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="392"/> - <source>LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> - <source>IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> - <source>WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1562,52 +1536,44 @@ <translation>Auf Update bei Programmstart prüfen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> - </message> - <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> - <source>Language</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:Language</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="110"/> - <source>LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="123"/> - <source>IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="166"/> - <source>RecentlyOpenedListSize</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="194"/> - <source>CheckForUpdate</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="237"/> - <source>WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="283"/> - <source>TabWidth</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:TabWidth</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>UiGuiErrorMessage</name> <message> - <location filename="../src/uiguierrormessage.cpp" line="40"/> - <source>Show this message again</source> - <translation></translation> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1615,12 +1581,12 @@ <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="228"/> <source>English</source> - <translation>Englisch</translation> + <translation type="obsolete">Englisch</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="231"/> <source>German</source> - <translation>Deutsch</translation> + <translation type="obsolete">Deutsch</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="191"/> @@ -1630,27 +1596,35 @@ <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> <source>Japanese</source> - <translation>Japanisch</translation> + <translation type="obsolete">Japanisch</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> <source>Unknown language mnemonic </source> - <translation>Unbekanntes Sprachkürzel </translation> + <translation type="obsolete">Unbekanntes Sprachkürzel </translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> <source>Chinese (Taiwan)</source> - <translation>Chinesisch (Taiwan)</translation> + <translation type="obsolete">Chinesisch (Taiwan)</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> <source>Russian</source> - <translation>Russisch</translation> + <translation type="obsolete">Russisch</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> <source>Ukrainian</source> - <translation>Ukrainisch</translation> + <translation type="obsolete">Ukrainisch</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UiguiErrorMessage</name> + <message> + <location filename="../src/uiguierrormessage.cpp" line="40"/> + <source>Show this message again</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1667,6 +1641,49 @@ </message> </context> <context> + <name>UiguiSettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> + <source>English</source> + <translation type="unfinished">Englisch</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> + <source>German</source> + <translation type="unfinished">Deutsch</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> + <source>Chinese (Taiwan)</source> + <translation type="unfinished">Chinesisch (Taiwan)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> + <source>Japanese</source> + <translation type="unfinished">Japanisch</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="249"/> + <source>Russian</source> + <translation type="unfinished">Russisch</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="252"/> + <source>Ukrainian</source> + <translation type="unfinished">Ukrainisch</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="255"/> + <source>Unknown language mnemonic </source> + <translation type="unfinished">Unbekanntes Sprachkürzel </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> + <source>French</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>UpdateCheckDialog</name> <message> <location filename="../src/UpdateCheckDialog.ui" line="16"/> @@ -1679,12 +1696,12 @@ <translation>Prüfe ob eine neuere Version verfügbar ist</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="173"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="179"/> <source>Update available</source> <translation>Update verfügbar</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="174"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="180"/> <source>A newer version of UniversalIndentGUI is available. Your version is %1. New version is %2. Do you want to go to the download website?</source> @@ -1693,12 +1710,12 @@ Wollen Sie zur Download Website geleitet werden?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="185"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="191"/> <source>No new update available</source> <translation>Kein Update verfügbar</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="186"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="192"/> <source>You already have the latest version of UniversalIndentGUI.</source> <translation>Sie haben bereits die aktuellste Version von UniversalIndentGUI.</translation> </message> @@ -1787,8 +1804,8 @@ </message> <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="69"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/translations/universalindent_fr.ts Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -0,0 +1,1219 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="fr_FR"> +<context> + <name>AboutDialog</name> + <message> + <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="25"/> + <source>About UniversalIndentGUI</source> + <translation type="unfinished">À propos d'UniversalIdentGUI</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="101"/> + <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt;">Version 0.4.1 Beta rev.225, 11th February 2007 </p></body></html></source> + <translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt;">Version 0.4.1 Beta rev.225, 11 février 2007 </p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="111"/> + <source>... is a cross platform compatible GUI for several code formatter, beautifier and indenter like GreatCode, AStyle (Artistic Styler), GNU Indent, BCPP and so on. Main feature is a live preview to directly see how the selected formatting option affects the source code.</source> + <translation type="obsolete">… est une surcouche graphique multiplateforme pour de nombreux outils de formatage, embellisseurs et indenteurs de code comme GreatCode, AStyle (Artistic Styler), GNU Indent, BCPP, etc. La fonctionnalité principale en est une vue « temps réel » qui permet de juger immédiatement de l'impact du choix d'une option de formatage sur le code source.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="147"/> + <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><br />Written by : Thomas Schweitzer</p> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Project Homepage : <a href="http://universalindent.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://universalindent.sourceforge.net</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"> </p></body></html></source> + <translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><br />Créé par : Thomas Schweitzer</p> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Site du projet : <a href="http://universalindent.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://universalindent.sourceforge.net</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"> </p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="159"/> + <source>License:</source> + <translation type="obsolete">Licence :</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="177"/> + <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Courier New'; font-size:8pt;"></p></body></html></source> + <translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Courier New'; font-size:8pt;"></p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="208"/> + <source>OK</source> + <translation type="obsolete">OK</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="93"/> + <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:12pt;">Version %1 rev.%2, %3 </p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="119"/> + <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2';">... is a cross platform compatible GUI for several code formatter, beautifier and indenter like GreatCode, AStyle (Artistic Styler), GNU Indent, BCPP and so on. Main feature is a live preview to directly see how the selected formatting option affects the source code.</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;"><br />Written by : <a href="http://www.thomas-schweitzer.de"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Thomas Schweitzer</span></a></p> +<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;">Project Homepage : <a href="http://universalindent.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://universalindent.sourceforge.net</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;">License: UniversalIndentGui is released under the GPL 2. For details read the included file LICENSE.GPL visit <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</span></a>.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;">Credits:</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/aboutdialog.ui" line="166"/> + <source> OK </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>IndentGui</name> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="14"/> + <source>UniversalIndentGUI</source> + <translation type="obsolete">UniversalIndentGUI</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="105"/> + <source>File</source> + <translation type="obsolete">Fichier</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="109"/> + <source>Export</source> + <translation type="obsolete">Export</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="122"/> + <source>Help</source> + <translation type="obsolete">Aide</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="128"/> + <source>Settings</source> + <translation type="obsolete">Préférences</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="136"/> + <source>Indenter</source> + <translation type="obsolete">Indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="162"/> + <source>Indenter Parameter</source> + <translation type="obsolete">Paramètre de l'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="193"/> + <source>Main Toolbar</source> + <translation type="obsolete">Barre d'outils principale</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="216"/> + <source>Open Source File</source> + <translation type="obsolete">Ouvrir un fichier source</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="219"/> + <source>Opens a dialog for selecting a source code file.</source> + <translation type="obsolete">Ouvrir une boite de dialogue pour choisir un fichier source.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="222"/> + <source>Ctrl+O</source> + <translation type="obsolete">Ctrl+O</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="233"/> + <source>Save Source File</source> + <translation type="obsolete">Enregistrer le fichier source</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="236"/> + <source>Saves the currently shown source code to the last opened or saved source file.</source> + <translation type="obsolete">Enregistrer le code source en cours d'édition dans le dernier fichier ouvert ou sauvegardé.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="239"/> + <source>Ctrl+S</source> + <translation type="obsolete">Ctrl+S</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="250"/> + <source>Save Source File As</source> + <translation type="obsolete">Enregistrer le fichier source sous</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="253"/> + <source>Opens a file dialog to save the currently shown source code.</source> + <translation type="obsolete">Ouvrir une boite de dialogue d'enregistrement de fichier pour enregistrer le code source en cours d'édition.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="261"/> + <source>Load Indenter Config File</source> + <translation type="obsolete">Charger un fichier de configuration d'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="264"/> + <source>Opens a file dialog to load the original config file of the indenter.</source> + <translation type="obsolete">Ouvrir une boite de dialogue d'ouverture de fichier pour charger le fichier de configuration d'origine de l'indenteur.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="267"/> + <source>Alt+O</source> + <translation type="obsolete">Alt+O</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="278"/> + <source>Save Indenter Config File</source> + <translation type="obsolete">Enregistrer le fichier de configuration de l'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="281"/> + <source>Opens a dialog to save the current indenter configuration to a file.</source> + <translation type="obsolete">Ouvrir une boite de dialogue d'enregistrement de fichier pour enregistrer le fichier de configuration de l'indenteur.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="284"/> + <source>Alt+S</source> + <translation type="obsolete">Alt+S</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="292"/> + <source>About UniversalIndentGUI</source> + <translation type="obsolete">À propos d'UniversalIndentGUI</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="295"/> + <source>Shows info about UniversalIndentGUI.</source> + <translation type="obsolete">Informations à propos d'UniversalIndentGUI.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="303"/> + <source>Exit</source> + <translation type="obsolete">Quitter</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="306"/> + <source>Quits the UniversalIndentGUI.</source> + <translation type="obsolete">Quitte le logiciel UniversalIndentGUI.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="309"/> + <source>Ctrl+Q</source> + <translation type="obsolete">Ctrl+Q</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="317"/> + <source>PDF</source> + <translation type="obsolete">PDF</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="320"/> + <source>Export the currently visible source code as PDF document</source> + <translation type="obsolete">Exporte le code source en cours d'édition en format PDF</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="328"/> + <source>HTML</source> + <translation type="obsolete">HTML</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="331"/> + <source>Export the currently visible source code as HTML document</source> + <translation type="obsolete">Exporte le code source en cours d'édition en format HTML</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="345"/> + <source>Parameter Tooltips</source> + <translation type="obsolete">Bulle d'aide de paramètre</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="348"/> + <source>If checked, tool tips will show up if the mouse cursor remains over an indenter parameter for a while.</source> + <translation type="obsolete">Si coché, les bulles d'aide apparaitront si le curseur de la souris s'immobilise sur un paramètre d'indenteur quelque temps.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="359"/> + <source>Live Indent Preview</source> + <translation type="obsolete">Prévisualisation « temps réel » de l'indentation</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indentgui.ui" line="373"/> + <source>Syntax Highlight</source> + <translation type="obsolete">Coloration syntaxique</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>IndentHandler</name> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="436"/> + <source>No indenter executable</source> + <translation type="unfinished">Pas de fichier exécutable d'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="123"/> + <source>There exists no indenter executable with the name "</source> + <translation type="obsolete">Il n'existe pas de fichier exécutable d'indenteur avec le nom "</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="123"/> + <source>" in the directory "</source> + <translation type="obsolete">" dans le répertoire "</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> + <source>wine not installed</source> + <translation type="unfinished">Wine n'est pas installé</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> + <source>There exists only a win32 executable of the indenter and wine does not seem to be installed. Please install wine to be able to run the indenter.</source> + <translation type="unfinished">Il n'existe qu'une version win32 du fichier exécutable de l'indenteur et Wine ne semble pas installé. Prière d'installer Wine pour être en mesure de lancer le logiciel.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="462"/> + <source><b>Returned error message:</b> </source> + <translation type="unfinished"><b>Message d'erreur retourné :</b> </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="466"/> + <source><b>Reason could be:</b> </source> + <translation type="unfinished"><b>La raison peut en être :</b> </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="215"/> + <source><b>Callstring was:</b> </source> + <translation type="obsolete"><b>La valeur passée était :</b> </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="489"/> + <source>Error calling Indenter</source> + <translation type="unfinished">Erreur lors de l'appel de l'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="500"/> + <source><b>Indenter returned with exit code:</b> </source> + <translation type="unfinished"><b>L'indenteur a renvoyé le code de retour suivant :</b> </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="501"/> + <source><b>Indent console output was:</b> </source> + <translation type="unfinished"><b>La sortie console est :</b> </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="504"/> + <source>Indenter returned error</source> + <translation type="unfinished">L'indenteur a retourné l'erreur suivante</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="154"/> + <source>No indenter ini files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="154"/> + <source>There exists no indenter ini files in the directory "</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="437"/> + <source>There exists no indenter executable with the name "%1" in the directory "%2" nor in the global environment.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="502"/> + <source><br><b>Callstring was:</b> </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="487"/> + <source><br><br><b>Indenter output was:</b><pre></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1243"/> + <source>Interpreter needed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1244"/> + <source>To use the selected indenter the program "%1" needs to be available in the global environment. You should add an entry to your path settings.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1334"/> + <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Shows the currently chosen indenters name and lets you choose other available indenters</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Montre le nom de l'indenteur actuellement sélectionné et vous propose les autres indenteurs disponibles</p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1335"/> + <source>Brings you to the online manual of the currently selected indenter, where you can get further help on the possible parameters.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1337"/> + <source>Load Indenter Config File</source> + <translation type="unfinished">Charger un fichier de configuration d'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1338"/> + <source>Opens a file dialog to load the original config file of the indenter.</source> + <translation type="unfinished">Ouvrir une boite de dialogue d'ouverture de fichier pour charger le fichier de configuration d'origine de l'indenteur.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1339"/> + <source>Alt+O</source> + <translation type="unfinished">Alt+O</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1341"/> + <source>Save Indenter Config File</source> + <translation type="unfinished">Enregistrer le fichier de configuration de l'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1342"/> + <source>Opens a dialog to save the current indenter configuration to a file.</source> + <translation type="unfinished">Ouvrir une boite de dialogue d'enregistrement de fichier pour enregistrer le fichier de configuration de l'indenteur.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1343"/> + <source>Alt+S</source> + <translation type="unfinished">Alt+S</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1345"/> + <source>Create Indenter Call Shell Script</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1347"/> + <source>Create a shell script that calls the current selected indenter for formatting an as parameter given file with the current indent settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1349"/> + <source>Reset indenter parameters</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1351"/> + <source>Resets all indenter parameters to the default values.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1379"/> + <source>Choose indenter config file</source> + <translation type="unfinished">Sélectionner le fichier de configuration de l'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> + <source>All files</source> + <translation type="unfinished">Tous les fichiers</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1396"/> + <source>Save indent config file</source> + <translation type="unfinished">Enregistrer le fichier de configuration de l'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> + <source>Shell Script</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> + <source>Save shell script</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> + <source>Really reset parameters?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> + <source>Do you really want to reset the indenter parameters to the default values?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainWindow</name> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1102"/> + <source>Error opening file</source> + <translation type="unfinished">Erreur à l'ouverture du fichier</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1102"/> + <source>Cannot read the file </source> + <translation type="unfinished">Lecture du fichier impossible </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="441"/> + <source>Supported by indenter</source> + <translation type="unfinished">Supporté par l'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="442"/> + <source>All files</source> + <translation type="unfinished">Tous les fichiers</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="406"/> + <source>Choose source code file</source> + <translation type="unfinished">Sélectionner le fichier de code source</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="445"/> + <source>Save source code file</source> + <translation type="unfinished">Enregistrer le fichier de code source</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="299"/> + <source>Save indent config file</source> + <translation type="obsolete">Enregistrer le fichier de configuration de l'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="318"/> + <source>Choose indenter config file</source> + <translation type="obsolete">Sélectionner le fichier de configuration de l'indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="823"/> + <source>PDF Document</source> + <translation type="unfinished">Document PDF</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="852"/> + <source>Export source code file</source> + <translation type="unfinished">Exporter le fichier de code source</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="845"/> + <source>HTML Document</source> + <translation type="unfinished">Document HTML</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="987"/> + <source>Modified code</source> + <translation type="unfinished">Code modifié</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="989"/> + <source>The source code has been modified. +Do you want to save your changes?</source> + <translation type="unfinished">Le code source a été modifié. +Souhaitez-vous enregistrer vos modifications ?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="894"/> + <source>English</source> + <translation type="obsolete">Anglais</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="897"/> + <source>German</source> + <translation type="obsolete">Allemand</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="900"/> + <source>Unknown language mnemonic </source> + <translation type="obsolete">Mnémonique de langue inconnue</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="903"/> + <source> as user interface language.</source> + <translation type="obsolete"> en tant que langue d'interface.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="890"/> + <source>Language</source> + <translation type="obsolete">Langue</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="948"/> + <source>Reopen File with other Encoding</source> + <translation type="obsolete">Réouvrir le fichier avec un autre encodage</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1187"/> + <source>Reopen the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> + <translation type="unfinished">Réouvrir le fichier de code source en utilisant le schéma d'encodage du texte </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1387"/> + <source>Line %1, Column %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1193"/> + <source>Save the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1201"/> + <source>Set the syntax highlightning to </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> + <source>File no longer exists</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> + <source>The file %1 in the list of recently opened files does no longer exist.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainWindowUi</name> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="14"/> + <source>UniversalIndentGUI</source> + <translation type="unfinished">UniversalIndentGUI</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="52"/> + <source>Indenter</source> + <translation type="unfinished">Indenteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="57"/> + <source>File</source> + <translation type="unfinished">Fichier</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="61"/> + <source>Export</source> + <translation type="unfinished">Export</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="68"/> + <source>Recently Opened Files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="75"/> + <source>Reopen File with other Encoding</source> + <translation type="unfinished">Réouvrir le fichier avec un autre encodage</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="80"/> + <source>Save Source File As with other Encoding</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="404"/> + <source>Settings</source> + <translation type="unfinished">Préférences</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="100"/> + <source>Set Syntax Highlighter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="113"/> + <source>Help</source> + <translation type="unfinished">Aide</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="138"/> + <source>Indenter Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="169"/> + <source>Main Toolbar</source> + <translation type="unfinished">Barre d'outils principale</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="196"/> + <source>Open Source File</source> + <translation type="unfinished">Ouvrir un fichier source</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="199"/> + <source>Opens a dialog for selecting a source code file.</source> + <translation type="unfinished">Ouvrir une boite de dialogue pour choisir un fichier source.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="202"/> + <source>Ctrl+O</source> + <translation type="unfinished">Ctrl+O</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="211"/> + <source>Save Source File</source> + <translation type="unfinished">Enregistrer le fichier source</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="214"/> + <source>Saves the currently shown source code to the last opened or saved source file.</source> + <translation type="unfinished">Enregistrer le code source en cours d'édition dans le dernier fichier ouvert ou sauvegardé.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="217"/> + <source>Ctrl+S</source> + <translation type="unfinished">Ctrl+S</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="226"/> + <source>Save Source File As</source> + <translation type="unfinished">Enregistrer le fichier source sous</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="229"/> + <source>Opens a file dialog to save the currently shown source code.</source> + <translation type="unfinished">Ouvrir une boite de dialogue d'enregistrement de fichier pour enregistrer le code source en cours d'édition.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="238"/> + <source>About UniversalIndentGUI</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="241"/> + <source>Shows info about UniversalIndentGUI.</source> + <translation type="unfinished">Informations à propos d'UniversalIndentGUI.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="250"/> + <source>Exit</source> + <translation type="unfinished">Quitter</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="253"/> + <source>Quits the UniversalIndentGUI.</source> + <translation type="unfinished">Quitte le logiciel UniversalIndentGUI.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="256"/> + <source>Ctrl+Q</source> + <translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="265"/> + <source>PDF</source> + <translation type="unfinished">PDF</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="268"/> + <source>Export the currently visible source code as PDF document</source> + <translation type="unfinished">Exporte le code source en cours d'édition en format PDF</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="277"/> + <source>HTML</source> + <translation type="unfinished">HTML</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="280"/> + <source>Export the currently visible source code as HTML document</source> + <translation type="unfinished">Exporte le code source en cours d'édition en format HTML</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="295"/> + <source>Parameter Tooltips</source> + <translation type="unfinished">Bulle d'aide de paramètre</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="298"/> + <source>If checked, tool tips will show up if the mouse cursor remains over an indenter parameter for a while.</source> + <translation type="unfinished">Si coché, les bulles d'aide apparaitront si le curseur de la souris s'immobilise sur un paramètre d'indenteur quelque temps.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="313"/> + <source>Live Indent Preview</source> + <translation type="unfinished">Prévisualisation « temps réel » de l'indentation</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="316"/> + <source>Ctrl+L</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="337"/> + <source>Syntax Highlighting</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="340"/> + <source>Enables or disables syntax highlighting for the source code.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="343"/> + <source>By enabling special key words of the source code are highlighted.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="357"/> + <source>White Space Visible</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="360"/> + <source>Set white space visible</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="363"/> + <source>Enables or disables diplaying of white space characters in the editor.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="380"/> + <source>Auto Open Last File</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="383"/> + <source>Auto open last source file on startup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="386"/> + <source>If selected opens last source code file on startup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="407"/> + <source>Opens the settings dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="410"/> + <source>Opens the settings dialog, to set language etc.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="419"/> + <source>Check for update</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="425"/> + <source>Checks online whether a new version of UniversalIndentGUI is available.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="434"/> + <source>Clear Recently Opened List</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="346"/> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="392"/> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="16"/> + <source>Settings</source> + <translation type="unfinished">Préférences</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="36"/> + <source>Common</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="79"/> + <source>Displays all available translations for UniversalIndentGui and lets you choose one.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="63"/> + <source>Application language</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> + <source>Language</source> + <translation type="obsolete">Langue</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="104"/> + <source>If selected opens the source code file on startup that was opened last time.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="107"/> + <source>Automatically open last file on startup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="117"/> + <source>If checked, tool tips will show up if the mouse cursor remains over an indenter parameter for a while.</source> + <translation type="unfinished">Si coché, les bulles d'aide apparaitront si le curseur de la souris s'immobilise sur un paramètre d'indenteur quelque temps.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="120"/> + <source>Enable Parameter Tooltips</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="154"/> + <source>Sets how many files should be remembered in the list of recently opened files.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="141"/> + <source>Number of files in recently opened list</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="188"/> + <source>Checks whether a new version of UniversalIndentGUI exists on program start, but only once a day.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="191"/> + <source>Check online for update on program start</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="215"/> + <source>Editor</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="231"/> + <source>Enables or disables displaying of white space characters in the editor.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="234"/> + <source>Display white space character (tabs, spaces, etc.)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="252"/> + <source>Sets width in single spaces used for tabs</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="255"/> + <source>Defines how many spaces should be displayed in the editor for one tab.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="258"/> + <source>Displayed width of tabs</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="271"/> + <source>Defines how many spaces should be displayed in the editor for one tab character.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="319"/> + <source>Syntax Highlighting</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="335"/> + <source>By enabling special key words of the source code are highlighted.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="338"/> + <source>Enable syntax highlighting</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="351"/> + <source>Lets you make settings for all properties of the available syntax highlighters, like font and color.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="354"/> + <source>Highlighter settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="388"/> + <source>Set the font for the current selected highlighter property.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="391"/> + <source>Set Font</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="398"/> + <source>Set the color for the current selected highlighter property.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="401"/> + <source>Set Color</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> + <source>DONOTTRANSLATE:Language</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="110"/> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="123"/> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="166"/> + <source>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="194"/> + <source>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="237"/> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="283"/> + <source>DONOTTRANSLATE:TabWidth</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UiguiErrorMessage</name> + <message> + <location filename="../src/uiguierrormessage.cpp" line="40"/> + <source>Show this message again</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UiguiIndentServer</name> + <message> + <location filename="../src/UiguiIndentServer.cpp" line="61"/> + <source>UiGUI Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiguiIndentServer.cpp" line="61"/> + <source>Unable to start the server: %1.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UiguiSettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> + <source>English</source> + <translation type="unfinished">Anglais</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> + <source>German</source> + <translation type="unfinished">Allemand</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> + <source>Chinese (Taiwan)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> + <source>Japanese</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="249"/> + <source>Russian</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="252"/> + <source>Ukrainian</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="255"/> + <source>Unknown language mnemonic </source> + <translation type="unfinished">Mnémonique de langue inconnue</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> + <source>French</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UpdateCheckDialog</name> + <message> + <location filename="../src/UpdateCheckDialog.ui" line="16"/> + <source>Checking for update...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UpdateCheckDialog.ui" line="22"/> + <source>Checking whether a newer version is available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="179"/> + <source>Update available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="180"/> + <source>A newer version of UniversalIndentGUI is available. +Your version is %1. New version is %2. +Do you want to go to the download website?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="191"/> + <source>No new update available</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="192"/> + <source>You already have the latest version of UniversalIndentGUI.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>toolBarWidget</name> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="13"/> + <source>Form</source> + <translation type="unfinished">Formulaire</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="25"/> + <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Opens a dialog for selecting a source code file.</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">This file will be used to show what the indent tool changes.</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Ouvrir une boite de dialogue pour choisir un fichier source.</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Ce fichier va être utilisé pour montrer les altérations apportées par l'outil d'indentation.</p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="28"/> + <source> Open Source File </source> + <translation type="unfinished"> Ouvrir un fichier source </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="38"/> + <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Shows the currently chosen indenters name and lets you choose other available indenters</p></body></html></source> + <translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Montre le nom de l'indenteur actuellement sélectionné et vous propose les autres indenteurs disponibles</p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="45"/> + <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">Turns the preview of the reformatted source code on and off.</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">In other words it switches between formatted and nonformatted code. (Strg+P)</p></body></html></source> + <translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">(Dés-)active la prévisualisation du code source reformaté.</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">En d'autres termes, bascule entre code source formaté et non formaté. (Strg+P)</p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="42"/> + <source>Live Indent Preview</source> + <translation type="unfinished">Prévisualisation « temps réel » de l'indentation</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="54"/> + <source>Ctrl+P</source> + <translation type="obsolete">Ctrl+P</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="53"/> + <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">Enables and disables the highlightning of the source</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">code shown below. (Still needs some performance improvements) (Strg+H)</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">(Dés-)active la coloration syntaxique du code</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">source présenté ci-dessous. (nécessite encore des améliorations de performances) (Ctrl+H)</p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="56"/> + <source>Syntax Highlight</source> + <translation type="unfinished">Coloration syntaxique</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="63"/> + <source>Ctrl+H</source> + <translation type="unfinished">Ctrl+H</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="89"/> + <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Shows info about UniversalIndentGUI</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Présente des informations à propos d'UniversalIndentGUI</p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="92"/> + <source>About</source> + <translation type="unfinished">À propos</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="103"/> + <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Quits the UniversalIndentGUI</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Quitter UniversalIndentGUI</p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="106"/> + <source>Exit</source> + <translation type="unfinished">Quitter</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="39"/> + <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">Turns the preview of the reformatted source code on and off.</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8pt;">In other words it switches between formatted and nonformatted code. (Ctrl+L)</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="69"/> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS>
--- a/translations/universalindent_ja_JP.ts Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/translations/universalindent_ja_JP.ts Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -37,74 +37,6 @@ </message> </context> <context> - <name>Client</name> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="12"/> - <source>&Server name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="13"/> - <source>S&erver port:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="14"/> - <source>&Message to send:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="15"/> - <source>&Received Message:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="27"/> - <source>This examples requires that you run the Fortune Server example as well.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="29"/> - <source>Connect</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="32"/> - <source>Disconnect</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="35"/> - <source>Send</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="60"/> - <source>UiGUI Server Test Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="131"/> - <source>Fortune Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="121"/> - <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="128"/> - <source>The connection was refused by the peer. Make sure the fortune server is running, and check that the host name and port settings are correct.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="133"/> - <source>The following error occurred: %1.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> -</context> -<context> <name>IndentGui</name> <message> <location filename="../src/indentgui.ui" line="77"/> @@ -235,47 +167,47 @@ <context> <name>IndentHandler</name> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="441"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="436"/> <source>No indenter executable</source> <translation>インデントツールの実行ファイルがありません</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1293"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> <source>wine not installed</source> <translation>wine がインストールされていません</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1293"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> <source>There exists only a win32 executable of the indenter and wine does not seem to be installed. Please install wine to be able to run the indenter.</source> <translation>インデントツールの実行ファイルは win32 形式のものしか存在しません。インデントツールを実行するために wine をインストールしてください。 </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="467"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="462"/> <source><b>Returned error message:</b> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="471"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="466"/> <source><b>Reason could be:</b> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="494"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="489"/> <source>Error calling Indenter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="505"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="500"/> <source><b>Indenter returned with exit code:</b> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="506"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="501"/> <source><b>Indent console output was:</b> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="507"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="502"/> <source><br><b>Callstring was:</b> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -290,122 +222,122 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="442"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="437"/> <source>There exists no indenter executable with the name "%1" in the directory "%2" nor in the global environment.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="492"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="487"/> <source><br><br><b>Indenter output was:</b><pre></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="509"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="504"/> <source>Indenter returned error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1248"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1243"/> <source>Interpreter needed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1249"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1244"/> <source>To use the selected indenter the program "%1" needs to be available in the global environment. You should add an entry to your path settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1339"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1334"/> <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Shows the currently chosen indenters name and lets you choose other available indenters</p></body></html></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1340"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1335"/> <source>Brings you to the online manual of the currently selected indenter, where you can get further help on the possible parameters.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1384"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1379"/> <source>Choose indenter config file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> <source>All files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1401"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1396"/> <source>Save indent config file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> <source>Shell Script</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1437"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> <source>Save shell script</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1342"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1337"/> <source>Load Indenter Config File</source> <translation type="unfinished">インデントツールの設定ファイルを開く</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1343"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1338"/> <source>Opens a file dialog to load the original config file of the indenter.</source> <translation type="unfinished">インデントツールの設定ファイルの読み込みダイアログを開きます。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1344"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1339"/> <source>Alt+O</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1346"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1341"/> <source>Save Indenter Config File</source> <translation type="unfinished">インデントツールの設定ファイルを保存</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1347"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1342"/> <source>Opens a dialog to save the current indenter configuration to a file.</source> <translation type="unfinished">現在のインデントツールの設定をファイルに保存するためのダイアログを開きます。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1348"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1343"/> <source>Alt+S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1350"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1345"/> <source>Create Indenter Call Shell Script</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1347"/> <source>Create a shell script that calls the current selected indenter for formatting an as parameter given file with the current indent settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1354"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1349"/> <source>Reset indenter parameters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1356"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1351"/> <source>Resets all indenter parameters to the default values.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1466"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> <source>Really reset parameters?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1466"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> <source>Do you really want to reset the indenter parameters to the default values?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -474,32 +406,32 @@ <translation type="obsolete">言語</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1200"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1187"/> <source>Reopen the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1214"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1201"/> <source>Set the syntax highlightning to </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> <source>File no longer exists</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> <source>The file %1 in the list of recently opened files does no longer exist.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1206"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Save the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1400"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1387"/> <source>Line %1, Column %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -767,23 +699,23 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="346"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="392"/> - <source>LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> - <source>IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> - <source>WhiteSpaceIsVisible</source> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -930,89 +862,56 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> + <source>Language</source> + <translation type="obsolete">言語</translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> - <source>Language</source> - <translation type="unfinished">言語</translation> + <source>DONOTTRANSLATE:Language</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="110"/> - <source>LoadLastOpenedFileOnStartup</source> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="123"/> - <source>IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="166"/> - <source>RecentlyOpenedListSize</source> + <source>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="194"/> - <source>CheckForUpdate</source> + <source>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="237"/> - <source>WhiteSpaceIsVisible</source> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="283"/> - <source>TabWidth</source> + <source>DONOTTRANSLATE:TabWidth</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> - <name>UiGuiErrorMessage</name> + <name>UiguiErrorMessage</name> <message> <location filename="../src/uiguierrormessage.cpp" line="40"/> <source>Show this message again</source> - <translation></translation> - </message> -</context> -<context> - <name>UiGuiSettingsDialog</name> - <message> - <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="228"/> - <source>English</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="231"/> - <source>German</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> - <source>Japanese</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> - <source>Unknown language mnemonic </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> - <source>Chinese (Taiwan)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> - <source>Russian</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> - <source>Ukrainian</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -1030,6 +929,49 @@ </message> </context> <context> + <name>UiguiSettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> + <source>English</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> + <source>German</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> + <source>Chinese (Taiwan)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> + <source>Japanese</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="249"/> + <source>Russian</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="252"/> + <source>Ukrainian</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="255"/> + <source>Unknown language mnemonic </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> + <source>French</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>UpdateCheckDialog</name> <message> <location filename="../src/UpdateCheckDialog.ui" line="16"/> @@ -1042,24 +984,24 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="173"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="179"/> <source>Update available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="174"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="180"/> <source>A newer version of UniversalIndentGUI is available. Your version is %1. New version is %2. Do you want to go to the download website?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="185"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="191"/> <source>No new update available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="186"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="192"/> <source>You already have the latest version of UniversalIndentGUI.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1128,7 +1070,7 @@ </message> <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="69"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context>
--- a/translations/universalindent_ru.ts Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/translations/universalindent_ru.ts Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -122,74 +122,6 @@ </message> </context> <context> - <name>Client</name> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="12"/> - <source>&Server name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="13"/> - <source>S&erver port:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="14"/> - <source>&Message to send:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="15"/> - <source>&Received Message:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="27"/> - <source>This examples requires that you run the Fortune Server example as well.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="29"/> - <source>Connect</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="32"/> - <source>Disconnect</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="35"/> - <source>Send</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="60"/> - <source>UiGUI Server Test Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="131"/> - <source>Fortune Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="121"/> - <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="128"/> - <source>The connection was refused by the peer. Make sure the fortune server is running, and check that the host name and port settings are correct.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="133"/> - <source>The following error occurred: %1.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> -</context> -<context> <name>IndentGui</name> <message> <location filename="../src/indentgui.ui" line="14"/> @@ -470,7 +402,7 @@ <context> <name>IndentHandler</name> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="441"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="436"/> <source>No indenter executable</source> <translation>Нет программы отступатора</translation> </message> @@ -485,42 +417,42 @@ <translation type="obsolete">" в папке "</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1293"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> <source>wine not installed</source> <translation>вино не установлено</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1293"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> <source>There exists only a win32 executable of the indenter and wine does not seem to be installed. Please install wine to be able to run the indenter.</source> <translation>Существует только win32-программа отступатора, а вино, кажется, не установлено. Пожалуйста, установите вино, чтобы запустить отступатор.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="467"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="462"/> <source><b>Returned error message:</b> </source> <translation><b>Возвращенное сообщение об ошибке:</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="471"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="466"/> <source><b>Reason could be:</b> </source> <translation><b>Причиной может быть:</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="494"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="489"/> <source>Error calling Indenter</source> <translation>Ошибка вызова отступатора</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="505"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="500"/> <source><b>Indenter returned with exit code:</b> </source> <translation><b>Отступатор возвратился с кодом выхода:</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="506"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="501"/> <source><b>Indent console output was:</b> </source> <translation><b>Выходом консоли отступатора было:</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="507"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="502"/> <source><br><b>Callstring was:</b> </source> <translation><br><b>Строкой вызова было:</b> </translation> </message> @@ -535,122 +467,122 @@ <translation>Не существуют ini-файлы отступатора в папке "</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="442"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="437"/> <source>There exists no indenter executable with the name "%1" in the directory "%2" nor in the global environment.</source> <translation>Не существует программы отступатора под названием "%1" в папке "%2" и в глобальной среде.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="492"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="487"/> <source><br><br><b>Indenter output was:</b><pre></source> <translation><br><br><b>Выходом отступатора было:</b><pre></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="509"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="504"/> <source>Indenter returned error</source> <translation>Отступатор возвратил ошибку</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1248"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1243"/> <source>Interpreter needed</source> <translation>Требуется интерпретатор</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1249"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1244"/> <source>To use the selected indenter the program "%1" needs to be available in the global environment. You should add an entry to your path settings.</source> <translation>Для использования выбранного отступатора, программа "%1" должна быть доступна в глобальной среде. Добавьте пункт к настройкам пути.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1339"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1334"/> <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Shows the currently chosen indenters name and lets you choose other available indenters</p></body></html></source> <translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Показывает название текущего выбранного отступатора и позволяет выбрать другие доступные отступаторы</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1340"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1335"/> <source>Brings you to the online manual of the currently selected indenter, where you can get further help on the possible parameters.</source> <translation>Ведет к онлайн-руководству текущего выбранного отступатора, где можна найти дальнейшую помощь по возможным параметрам.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1384"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1379"/> <source>Choose indenter config file</source> <translation>Выбрать конфигурационный файл отступатора</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> <source>All files</source> <translation>Все файлы</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1401"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1396"/> <source>Save indent config file</source> <translation>Сохранить конфигурационный файл отступатора</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> <source>Shell Script</source> <translation>Скрипт оболочки</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1437"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> <source>Save shell script</source> <translation>Сохранить скрипт оболочки</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1342"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1337"/> <source>Load Indenter Config File</source> <translation>Загрузить конфигурационный файл отступатора</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1343"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1338"/> <source>Opens a file dialog to load the original config file of the indenter.</source> <translation>Открывает файловый диалог для загрузки начального конфигурационного файла отступатора.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1344"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1339"/> <source>Alt+O</source> <translation>Alt+O</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1346"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1341"/> <source>Save Indenter Config File</source> <translation>Сохранить конфигурационный файл отступатора</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1347"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1342"/> <source>Opens a dialog to save the current indenter configuration to a file.</source> <translation>Открывает диалог для сохранения текущей конфигурации отступатора в файл.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1348"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1343"/> <source>Alt+S</source> <translation>Alt+S</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1350"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1345"/> <source>Create Indenter Call Shell Script</source> <translation>Создать скрипт оболочки вызова отступатора</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1347"/> <source>Create a shell script that calls the current selected indenter for formatting an as parameter given file with the current indent settings</source> <translation>Создать скрипт оболочки, вызывающий текущий выбранный отступатор для форматирования по параметрам данного файла с текущими настройками отступов</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1354"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1349"/> <source>Reset indenter parameters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1356"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1351"/> <source>Resets all indenter parameters to the default values.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1466"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> <source>Really reset parameters?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1466"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> <source>Do you really want to reset the indenter parameters to the default values?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -725,7 +657,7 @@ Хотите сохранить изменения?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1200"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1187"/> <source>Reopen the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> <translation>Повторно открыть текущий открытый файл исходного кода, используя схему кодирования текста </translation> </message> @@ -740,7 +672,7 @@ <translation type="obsolete">Не существуют ini-файлы отступатора в папке "</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1214"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1201"/> <source>Set the syntax highlightning to </source> <translation>Задать подсветку синтаксиса на </translation> </message> @@ -755,22 +687,22 @@ <translation type="obsolete">Сохранить скрипт оболочки</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> <source>File no longer exists</source> <translation>Файл больше не существует</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> <source>The file %1 in the list of recently opened files does no longer exist.</source> <translation>Файл %1 из списка недавно открытых файлов больше не существует.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1206"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Save the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> <translation>Сохранить текущий открытый файл исходного кода с использованием схемы кодирования текста(sp)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1400"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1387"/> <source>Line %1, Column %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1058,24 +990,24 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="346"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="392"/> - <source>LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> - <source>IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> - <source>WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1221,52 +1153,44 @@ <translation>Проверяет в сети обновление при запуске программы</translation> </message> <message> - <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> - </message> - <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> - <source>Language</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:Language</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="110"/> - <source>LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="123"/> - <source>IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="166"/> - <source>RecentlyOpenedListSize</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="194"/> - <source>CheckForUpdate</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="237"/> - <source>WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="283"/> - <source>TabWidth</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:TabWidth</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>UiGuiErrorMessage</name> <message> - <location filename="../src/uiguierrormessage.cpp" line="40"/> - <source>Show this message again</source> - <translation></translation> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1274,37 +1198,45 @@ <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="228"/> <source>English</source> - <translation>Английский</translation> + <translation type="obsolete">Английский</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="231"/> <source>German</source> - <translation>Немецкий</translation> + <translation type="obsolete">Немецкий</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> <source>Japanese</source> - <translation>Японский</translation> + <translation type="obsolete">Японский</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> <source>Unknown language mnemonic </source> - <translation>Неизвестный мнемокод языка </translation> + <translation type="obsolete">Неизвестный мнемокод языка </translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> <source>Chinese (Taiwan)</source> - <translation>Китайский (Тайвань)</translation> + <translation type="obsolete">Китайский (Тайвань)</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> <source>Russian</source> - <translation>Русский</translation> + <translation type="obsolete">Русский</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> <source>Ukrainian</source> - <translation>Украинский</translation> + <translation type="obsolete">Украинский</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UiguiErrorMessage</name> + <message> + <location filename="../src/uiguierrormessage.cpp" line="40"/> + <source>Show this message again</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1321,6 +1253,49 @@ </message> </context> <context> + <name>UiguiSettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> + <source>English</source> + <translation type="unfinished">Английский</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> + <source>German</source> + <translation type="unfinished">Немецкий</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> + <source>Chinese (Taiwan)</source> + <translation type="unfinished">Китайский (Тайвань)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> + <source>Japanese</source> + <translation type="unfinished">Японский</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="249"/> + <source>Russian</source> + <translation type="unfinished">Русский</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="252"/> + <source>Ukrainian</source> + <translation type="unfinished">Украинский</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="255"/> + <source>Unknown language mnemonic </source> + <translation type="unfinished">Неизвестный мнемокод языка </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> + <source>French</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>UpdateCheckDialog</name> <message> <location filename="../src/UpdateCheckDialog.ui" line="16"/> @@ -1333,12 +1308,12 @@ <translation>Проверка доступности новой версии</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="173"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="179"/> <source>Update available</source> <translation>Обновление доступно</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="174"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="180"/> <source>A newer version of UniversalIndentGUI is available. Your version is %1. New version is %2. Do you want to go to the download website?</source> @@ -1347,12 +1322,12 @@ Хотите перейти на веб-сайт загрузки?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="185"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="191"/> <source>No new update available</source> <translation>Обновлений нет.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="186"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="192"/> <source>You already have the latest version of UniversalIndentGUI.</source> <translation>У вас последняя версия UniversalIndentGUI.</translation> </message> @@ -1431,8 +1406,8 @@ </message> <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="69"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS>
--- a/translations/universalindent_uk.ts Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/translations/universalindent_uk.ts Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -1,6 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -123,74 +122,6 @@ </message> </context> <context> - <name>Client</name> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="12"/> - <source>&Server name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="13"/> - <source>S&erver port:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="14"/> - <source>&Message to send:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="15"/> - <source>&Received Message:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="27"/> - <source>This examples requires that you run the Fortune Server example as well.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="29"/> - <source>Connect</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="32"/> - <source>Disconnect</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="35"/> - <source>Send</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="60"/> - <source>UiGUI Server Test Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="131"/> - <source>Fortune Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="121"/> - <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="128"/> - <source>The connection was refused by the peer. Make sure the fortune server is running, and check that the host name and port settings are correct.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="133"/> - <source>The following error occurred: %1.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> -</context> -<context> <name>IndentGui</name> <message> <location filename="../src/indentgui.ui" line="14"/> @@ -471,7 +402,7 @@ <context> <name>IndentHandler</name> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="441"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="436"/> <source>No indenter executable</source> <translation>Жодної програми відступача</translation> </message> @@ -486,42 +417,42 @@ <translation type="obsolete">qout; у теці qout;(Q)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1293"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> <source>wine not installed</source> <translation>вино не встановлено</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1293"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> <source>There exists only a win32 executable of the indenter and wine does not seem to be installed. Please install wine to be able to run the indenter.</source> <translation>Існує лише win32-програма відступача, а вино, здається, не встановлено. Будь ласка, встановіть вино, щоб запустити відступач.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="467"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="462"/> <source><b>Returned error message:</b> </source> <translation>lt;bgt;Повернене повідомлення про помилку:lt;/bgt; (L) </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="471"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="466"/> <source><b>Reason could be:</b> </source> <translation>lt;bgt;Причиною могло б бути:lt;/bgt; (L) </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="494"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="489"/> <source>Error calling Indenter</source> <translation>Помилка виклику відступача</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="505"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="500"/> <source><b>Indenter returned with exit code:</b> </source> <translation>lt;bgt;Відступач повернувся з вихідним кодом:lt;/bgt; (L) </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="506"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="501"/> <source><b>Indent console output was:</b> </source> <translation>lt;bgt;Виходом консолі відступача було:lt;/bgt; (L) </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="507"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="502"/> <source><br><b>Callstring was:</b> </source> <translation><br><b>Стрічкою виклику було:</b> </translation> </message> @@ -536,122 +467,122 @@ <translation>Не існує ini-файлів відступача у теці "</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="442"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="437"/> <source>There exists no indenter executable with the name "%1" in the directory "%2" nor in the global environment.</source> <translation>Не існує програми відступача з назвою "%1" ні у теці "%2", ні у глобальному середовищі.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="492"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="487"/> <source><br><br><b>Indenter output was:</b><pre></source> <translation><br><br><b>Виходом відступача було:</b><pre></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="509"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="504"/> <source>Indenter returned error</source> <translation>Відступач повернув помилку</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1248"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1243"/> <source>Interpreter needed</source> <translation>Потрібен інтерпретатор</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1249"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1244"/> <source>To use the selected indenter the program "%1" needs to be available in the global environment. You should add an entry to your path settings.</source> <translation>Для використання обраного відступача, програма "%1" повинна бути доступна у глобальному середовищі. Потрібно додати пункт до налаштувань шляху.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1339"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1334"/> <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Shows the currently chosen indenters name and lets you choose other available indenters</p></body></html></source> <translation>lt;htmlgt;lt;headgt;lt;meta name=qout;qrichtextqout; content=qout;1qout; /gt;lt;/headgt;lt;body style=qout; white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;qout;gt;lt;p style=qout; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;qout;gt;Показує поточні обрані назви відступачів і дозволяє обрати інші доступні відступачіlt;/pgt;lt;/bodygt;lt;/htmlgt;(L)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1340"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1335"/> <source>Brings you to the online manual of the currently selected indenter, where you can get further help on the possible parameters.</source> <translation>Веде до онлайн-керівництва даного обраного відступача і де можна отримати подальшу допомогу стосовно можливих параметрів.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1384"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1379"/> <source>Choose indenter config file</source> <translation>Обрати файл конфігурації відступача</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> <source>All files</source> <translation>Всі файли</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1401"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1396"/> <source>Save indent config file</source> <translation>Зберегти файл конфігурації відступів</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> <source>Shell Script</source> <translation>Скрипт оболонки</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1437"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> <source>Save shell script</source> <translation>Зберегти скрипт оболонки</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1342"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1337"/> <source>Load Indenter Config File</source> <translation>Завантажити файл конфігурації відступача</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1343"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1338"/> <source>Opens a file dialog to load the original config file of the indenter.</source> <translation>Відкриває файловий діалог для завантаження основного файлу конфігурації відступача.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1344"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1339"/> <source>Alt+O</source> <translation>Alt+O</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1346"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1341"/> <source>Save Indenter Config File</source> <translation>Зберегти файл конфігурації відступача</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1347"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1342"/> <source>Opens a dialog to save the current indenter configuration to a file.</source> <translation>Відкриває діалог для збереження поточної конфігурації відступача у файл.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1348"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1343"/> <source>Alt+S</source> <translation>Alt+S</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1350"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1345"/> <source>Create Indenter Call Shell Script</source> <translation>Створити скрипт оболонки виклику відступача</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1347"/> <source>Create a shell script that calls the current selected indenter for formatting an as parameter given file with the current indent settings</source> <translation>Створити скрипт оболонки, який викликає поточний обраний відступач для форматування по параметрам даного файлу з поточними налаштуваннями відступів</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1354"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1349"/> <source>Reset indenter parameters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1356"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1351"/> <source>Resets all indenter parameters to the default values.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1466"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> <source>Really reset parameters?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1466"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> <source>Do you really want to reset the indenter parameters to the default values?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -726,7 +657,7 @@ Хочете зберегти зміни?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1200"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1187"/> <source>Reopen the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> <translation>Відкрити поточний відкритий файл коду джерела використовуючи схему кодування тексту </translation> </message> @@ -741,7 +672,7 @@ <translation type="obsolete">Не існує ini-файлів відступача у теці "</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1214"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1201"/> <source>Set the syntax highlightning to </source> <translation>Встановити підсвічування синтаксису на </translation> </message> @@ -756,22 +687,22 @@ <translation type="obsolete">Зберегти скрипт оболонки</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> <source>File no longer exists</source> <translation>Файл більше не існує</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> <source>The file %1 in the list of recently opened files does no longer exist.</source> <translation>Файл %1 з переліку нещодавно відкритих файлів більше не існує.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1206"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Save the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> <translation>Зберегти поточний відкритий файл коду джерела використовуючи схему кодування тексту(sp)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1400"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1387"/> <source>Line %1, Column %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1059,24 +990,24 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="346"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="392"/> - <source>LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> - <source>IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> - <source>WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1222,52 +1153,44 @@ <translation>Перевіряти оновлення в мережі при запуску програми</translation> </message> <message> - <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> - </message> - <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> - <source>Language</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:Language</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="110"/> - <source>LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="123"/> - <source>IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="166"/> - <source>RecentlyOpenedListSize</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="194"/> - <source>CheckForUpdate</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="237"/> - <source>WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="283"/> - <source>TabWidth</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:TabWidth</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>UiGuiErrorMessage</name> <message> - <location filename="../src/uiguierrormessage.cpp" line="40"/> - <source>Show this message again</source> - <translation></translation> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1275,37 +1198,45 @@ <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="228"/> <source>English</source> - <translation>Англійська</translation> + <translation type="obsolete">Англійська</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="231"/> <source>German</source> - <translation>Німецька</translation> + <translation type="obsolete">Німецька</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> <source>Japanese</source> - <translation>Японська</translation> + <translation type="obsolete">Японська</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> <source>Unknown language mnemonic </source> - <translation>Невідомий мовний мнемокод </translation> + <translation type="obsolete">Невідомий мовний мнемокод </translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> <source>Chinese (Taiwan)</source> - <translation>Китайська (Тайвань)</translation> + <translation type="obsolete">Китайська (Тайвань)</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> <source>Russian</source> - <translation>Російська</translation> + <translation type="obsolete">Російська</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> <source>Ukrainian</source> - <translation>Українська</translation> + <translation type="obsolete">Українська</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UiguiErrorMessage</name> + <message> + <location filename="../src/uiguierrormessage.cpp" line="40"/> + <source>Show this message again</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1322,6 +1253,49 @@ </message> </context> <context> + <name>UiguiSettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> + <source>English</source> + <translation type="unfinished">Англійська</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> + <source>German</source> + <translation type="unfinished">Німецька</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> + <source>Chinese (Taiwan)</source> + <translation type="unfinished">Китайська (Тайвань)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> + <source>Japanese</source> + <translation type="unfinished">Японська</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="249"/> + <source>Russian</source> + <translation type="unfinished">Російська</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="252"/> + <source>Ukrainian</source> + <translation type="unfinished">Українська</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="255"/> + <source>Unknown language mnemonic </source> + <translation type="unfinished">Невідомий мовний мнемокод </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> + <source>French</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>UpdateCheckDialog</name> <message> <location filename="../src/UpdateCheckDialog.ui" line="16"/> @@ -1334,12 +1308,12 @@ <translation>Перевірки доступності новішої версії</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="173"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="179"/> <source>Update available</source> <translation>Доступне оновлення</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="174"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="180"/> <source>A newer version of UniversalIndentGUI is available. Your version is %1. New version is %2. Do you want to go to the download website?</source> @@ -1348,12 +1322,12 @@ Хочете перейти на веб-сайт завантаження?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="185"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="191"/> <source>No new update available</source> <translation>Жодних оновлень</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="186"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="192"/> <source>You already have the latest version of UniversalIndentGUI.</source> <translation>Вже встановлена остання версія UniversalIndentGUI.</translation> </message> @@ -1432,8 +1406,8 @@ </message> <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="69"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS>
--- a/translations/universalindent_zh_TW.ts Thu Oct 02 20:33:34 2008 +0000 +++ b/translations/universalindent_zh_TW.ts Tue Oct 07 13:31:10 2008 +0000 @@ -1,6 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="zh_TW"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -155,74 +154,6 @@ </message> </context> <context> - <name>Client</name> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="12"/> - <source>&Server name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="13"/> - <source>S&erver port:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="14"/> - <source>&Message to send:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="15"/> - <source>&Received Message:</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="27"/> - <source>This examples requires that you run the Fortune Server example as well.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="29"/> - <source>Connect</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="32"/> - <source>Disconnect</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="35"/> - <source>Send</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="60"/> - <source>UiGUI Server Test Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="131"/> - <source>Fortune Client</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="121"/> - <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="128"/> - <source>The connection was refused by the peer. Make sure the fortune server is running, and check that the host name and port settings are correct.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/UiGUI_Server_Test_Client/client.cpp" line="133"/> - <source>The following error occurred: %1.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> -</context> -<context> <name>CppHighlighter</name> <message> <location filename="../src/cpphighlighter.cpp" line="108"/> @@ -544,37 +475,37 @@ <translation type="obsolete"><b>呼叫字串是：</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="506"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="501"/> <source><b>Indent console output was:</b> </source> <translation><b>重整工具命令列輸出為：</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="505"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="500"/> <source><b>Indenter returned with exit code:</b> </source> <translation><b>重整工具傳回的錯誤代碼：</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="471"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="466"/> <source><b>Reason could be:</b> </source> <translation><b>原因可能是：</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="467"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="462"/> <source><b>Returned error message:</b> </source> <translation><b>傳回的錯誤訊息：</b> </translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="494"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="489"/> <source>Error calling Indenter</source> <translation>呼叫重整工具時發生錯誤</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="509"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="504"/> <source>Indenter returned error</source> <translation>重整工具傳回錯誤</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="441"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="436"/> <source>No indenter executable</source> <translation>找不到重整工具</translation> </message> @@ -584,17 +515,17 @@ <translation type="obsolete">找不到重整工具 "</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1293"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> <source>There exists only a win32 executable of the indenter and wine does not seem to be installed. Please install wine to be able to run the indenter.</source> <translation>該重整工具只有 Win32 版本，而你似乎尚未安裝 wine。請安裝 wine 以便執行該重整工具。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1293"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1288"/> <source>wine not installed</source> <translation>尚未安裝 wine</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="507"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="502"/> <source><br><b>Callstring was:</b> </source> <translation><br><b>呼叫方式是：</b> </translation> </message> @@ -609,117 +540,117 @@ <translation>本目錄下找不到重整工具所需的 INI 檔 "</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="442"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="437"/> <source>There exists no indenter executable with the name "%1" in the directory "%2" nor in the global environment.</source> <translation>找不到重整工具 "%1" 於目錄 "%2" 下及全域環境變數下。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="492"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="487"/> <source><br><br><b>Indenter output was:</b><pre></source> <translation><br><br><b>重整工具的輸出結果：</b><pre></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1248"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1243"/> <source>Interpreter needed</source> <translation>需要直譯器</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1249"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1244"/> <source>To use the selected indenter the program "%1" needs to be available in the global environment. You should add an entry to your path settings.</source> <translation>要使用這個重整工具，你必須將程式 "%1" 加到全域的 Path 變數中。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1339"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1334"/> <source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Shows the currently chosen indenters name and lets you choose other available indenters</p></body></html></source> <translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">顯示目前使用的重整工具名稱，並讓你選擇其他可用的重整工具</p></body></html></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1340"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1335"/> <source>Brings you to the online manual of the currently selected indenter, where you can get further help on the possible parameters.</source> <translation>這會開啟當前重整工具的線上手冊，你將能找到更多關於可用參數的說明。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1384"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1379"/> <source>Choose indenter config file</source> <translation>選擇重整工具設定檔</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> <source>All files</source> <translation>所有檔案</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1401"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1396"/> <source>Save indent config file</source> <translation>儲存重整工具的設定</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1425"/> <source>Shell Script</source> <translation>批次檔</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1437"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1431"/> <source>Save shell script</source> <translation>儲存批次檔</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1342"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1337"/> <source>Load Indenter Config File</source> <translation>載入重整工具設定檔</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1343"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1338"/> <source>Opens a file dialog to load the original config file of the indenter.</source> <translation>載入目前重整工具的設定</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1344"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1339"/> <source>Alt+O</source> <translation>Alt+O</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1346"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1341"/> <source>Save Indenter Config File</source> <translation>儲存重整工具設定檔</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1347"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1342"/> <source>Opens a dialog to save the current indenter configuration to a file.</source> <translation>儲存目前重整工具的設定</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1348"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1343"/> <source>Alt+S</source> <translation>Alt+S</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1350"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1345"/> <source>Create Indenter Call Shell Script</source> <translation>建立重整工具批次檔</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1347"/> <source>Create a shell script that calls the current selected indenter for formatting an as parameter given file with the current indent settings</source> <translation>建立批次檔呼叫目前的重整工具。它會接受檔案路徑作為參數，接著呼叫重整工具並套用目前的重整設定，適合讓 IDE 作為外部工具呼叫。</translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1354"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1349"/> <source>Reset indenter parameters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1356"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1351"/> <source>Resets all indenter parameters to the default values.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1466"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> <source>Really reset parameters?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1466"/> + <location filename="../src/indenthandler.cpp" line="1460"/> <source>Do you really want to reset the indenter parameters to the default values?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -797,7 +728,7 @@ <translation type="obsolete">用別的編碼方式重新開啟</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1200"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1187"/> <source>Reopen the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> <translation>重新開啟目前的檔案，編碼使用 </translation> </message> @@ -859,7 +790,7 @@ <translation type="obsolete">Chinese (Taiwan)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1214"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1201"/> <source>Set the syntax highlightning to </source> <translation>將語法高亮度方式設為 </translation> </message> @@ -874,12 +805,12 @@ <translation type="obsolete">批次檔</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> <source>File no longer exists</source> <translation>檔案不存在</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1352"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1339"/> <source>The file %1 in the list of recently opened files does no longer exist.</source> <translation>找不到檔案清單裡的「%1」</translation> </message> @@ -903,12 +834,12 @@ 你想要開啟下載頁面嗎？</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1206"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1193"/> <source>Save the currently opened source code file by using the text encoding scheme </source> <translation>另存目前的檔案，編碼使用 </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1400"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1387"/> <source>Line %1, Column %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1196,24 +1127,24 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="346"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/mainwindow.ui" line="392"/> - <source>LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/mainwindow.ui" line="301"/> - <source>IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/mainwindow.ui" line="369"/> - <source>WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1369,44 +1300,44 @@ <translation>程式啟動時自動檢查更新</translation> </message> <message> - <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> - </message> - <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="82"/> - <source>Language</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:Language</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="110"/> - <source>LoadLastOpenedFileOnStartup</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:LoadLastOpenedFileOnStartup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="123"/> - <source>IndenterParameterTooltipsEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:IndenterParameterTooltipsEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="166"/> - <source>RecentlyOpenedListSize</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:RecentlyOpenedListSize</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="194"/> - <source>CheckForUpdate</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:CheckForUpdate</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="237"/> - <source>WhiteSpaceIsVisible</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:WhiteSpaceIsVisible</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="283"/> - <source>TabWidth</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:TabWidth</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/UiGuiSettingsDialog.ui" line="341"/> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1414,7 +1345,7 @@ <message> <location filename="../src/uiguierrormessage.cpp" line="40"/> <source>Show this message again</source> - <translation>下次繼續顯示這個訊息</translation> + <translation type="obsolete">下次繼續顯示這個訊息</translation> </message> </context> <context> @@ -1422,12 +1353,12 @@ <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="228"/> <source>English</source> - <translation>英文</translation> + <translation type="obsolete">英文</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="231"/> <source>German</source> - <translation>德文</translation> + <translation type="obsolete">德文</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="191"/> @@ -1437,27 +1368,35 @@ <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> <source>Japanese</source> - <translation>日文</translation> + <translation type="obsolete">日文</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> <source>Unknown language mnemonic </source> - <translation>未知語言 </translation> + <translation type="obsolete">未知語言 </translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> <source>Chinese (Taiwan)</source> - <translation>中文（台灣）</translation> + <translation type="obsolete">中文（台灣）</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> <source>Russian</source> - <translation>俄文</translation> + <translation type="obsolete">俄文</translation> </message> <message> <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> <source>Ukrainian</source> - <translation>烏克蘭文</translation> + <translation type="obsolete">烏克蘭文</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>UiguiErrorMessage</name> + <message> + <location filename="../src/uiguierrormessage.cpp" line="40"/> + <source>Show this message again</source> + <translation type="unfinished">下次繼續顯示這個訊息</translation> </message> </context> <context> @@ -1474,6 +1413,49 @@ </message> </context> <context> + <name>UiguiSettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="234"/> + <source>English</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="240"/> + <source>German</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="243"/> + <source>Chinese (Taiwan)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="246"/> + <source>Japanese</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="249"/> + <source>Russian</source> + <translation type="unfinished">俄文</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="252"/> + <source>Ukrainian</source> + <translation type="unfinished">烏克蘭文</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="255"/> + <source>Unknown language mnemonic </source> + <translation type="unfinished">未知語言 </translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/uiguisettingsdialog.cpp" line="237"/> + <source>French</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>UpdateCheckDialog</name> <message> <location filename="../src/UpdateCheckDialog.ui" line="16"/> @@ -1486,12 +1468,12 @@ <translation>正在檢查是否有新版本</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="173"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="179"/> <source>Update available</source> <translation>找到新版本</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="174"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="180"/> <source>A newer version of UniversalIndentGUI is available. Your version is %1. New version is %2. Do you want to go to the download website?</source> @@ -1500,12 +1482,12 @@ 你想要開啟下載頁面嗎？</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="185"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="191"/> <source>No new update available</source> <translation>沒有找到新版本</translation> </message> <message> - <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="186"/> + <location filename="../src/updatecheckdialog.cpp" line="192"/> <source>You already have the latest version of UniversalIndentGUI.</source> <translation>你使用的是最新版的 UniversalIndentGUI</translation> </message> @@ -1594,8 +1576,8 @@ </message> <message> <location filename="../src/toolBarWidget.ui" line="69"/> - <source>SyntaxHighlightningEnabled</source> - <translation></translation> + <source>DONOTTRANSLATE:SyntaxHighlightningEnabled</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS>